EVALUATING MODELLING LANGUAGES : RELEVANT ISSUES , EPISTEMOLOGICAL CHALLENGES AND A PRELIMINARY RESEARCH FRAMEWORK