Evaluation of a new mixed‐phase cloud microphysics parameterization with CAM3 single‐column model and M‐PACE observations