Topological stability of optical vortices diffracted by a random phase screen