Computing the Tracy-Widom distribution for arbitrary β>0