Selective sampling during catastrophic disruption: Mapping the location of reaccumulated fragments in the original parent body