Investigating the self-study phase of an inverted biochemistry classroom – collaborative dyadic learning makes the difference