Volitional control in the learning of artificial grammars