Pneumothorax due to ball-valve obstruction of an endotracheal tube in a mechanically ventilated patient.