Roughening of porous SiCOH materials in fluorocarbon plasmas