A note on weighted premium calculation principles