Unconventional low-field magnetic response of a diffusive ring with spin–orbit coupling