Multiple collisions and induced gluon Bremsstrahlung in QCD