Waste Eggshell-Derived Dual-Functional CuO/ZnO/Eggshell Nanocomposites: (Photo)catalytic Reduction and Bacterial Inactivation