An experimental investigation of coupled underexpanded supersonic twin-jets