Stereotypies and behavioural medicine: confusions in current thinking