(Health-related) quality of life and psychosocial factors in adolescents with chronic disease: a systematic literature review