The “functional muscle-bone unit”: a two-step diagnostic algorithm in pediatric bone disease