Critically of the anisotropic quantum Heisenberg model on a simple cubic lattice