Human genetic diseases due to codon reiteration: Relationship to an evolutionary mechanism