On the uniqueness of the ergodic maximal function