On dislocation storage and the mechanical response of fine scale microstructures