C–H activation and nitrile insertion reactions of a cationic niobium alkylidene complex