L'imagerie portale, pour quoi faire ?