Hepatitis B virus compartmentalization and single-cell differentiation in hepatocellular carcinoma