School-based intervention that integrates nutrition education and supportive healthy school food environment among Malaysian primary school children: a study protocol