Simulation of the Slow Combustion-to-Detonation Transition in a Hydrogen–Oxygen–Inhibitor (C2Br2F4) Mixture