Formulation, Characterization, Anti-Inflammatory and Cytotoxicity Study of Sesamol-Laden Nanosponges