Effects of feedback control on chaotic convection in fluid-saturated porous media