Cyclic modules over fundamental rings derived from strongly regular equivalences