Coupling Krebs cycle metabolites to signalling in immunity and cancer