Flame resistance and heat barrier performance of sustainable plain-woven jute composite panels for thermal insulation in buildings