On p-superlinear equations with a nonhomogeneous differential operator