Data acquisition system for automotive testing according to the European Directive 2004/104/EC