Probabilistic finsler geometry and the 4π-periodicity factor of a spinor wave function