Proof of non-integrability for the Hénon-Heiles Hamiltonian near an exceptional integrable case