Testing the running of the QCD coupling in particle energy spectra