Contributions of individual Fe sites to magnetocrystalline anisotropy of Y2Fe17-xGax compounds