Context, competition, and symbiont-induced bet-hedging between Dictyostelium discoideum and Paraburkholderia