Orthogonal rank and impossibility of quantum round elimination