Quantification of the yeast transcriptome by single-molecule sequencing