COMPARING X-RAY AND DYNAMICAL MASS PROFILES IN THE EARLY-TYPE GALAXY NGC 4636