At the Tip of an MeV Beam: Provoking Cells and Performing Tomographic Imaging