Equilibrium Modeling, Kinetic, and Thermodynamic Studies on Adsorption of Pb(II) by a Hybrid Inorganic–Organic Material: Polyacrylamide Zirconium(IV) Iodate