Uncovering a superfamily of nickel-dependent hydroxyacid racemases and epimerases