Evaluating the effectiveness of a deep-vein thrombosis prophylaxis protocol in orthopaedics and traumatology.