Surgical treatment of adult idiopathic scoliosis – comparison of two instrumentations