On the Solvability in Sobolev Spaces and Related Regularity Results for a Variant of the TV-Image Recovery Model: The Vector-Valued Case