Lectures on transformation groups: geometry and dynamics