Kinetics studies of hybrid structure formation by controlled photopolymerization