A survey on the parameterized complexity of the independent set and (connected) dominating set reconfiguration problems